20 de abril de 2019

Rainha do Ar e da Escuridão


Sangue inocente foi derramado nos degraus do Salão do Conselho, e o mundo dos Caçadores de Sombras se encontra à beira de uma guerra civil. Parte da família Blackthorn foge para Los Angeles, em uma tentativa de descobrir a origem da doença que está acabando com os bruxos. Enquanto isso, Julian e Emma tomam medidas desesperadas e embarcam em uma perigosa missão para o Reino das Fadas a fim de recuperar o Volume Negro dos Mortos. O que encontram é um segredo capaz de destruir o Mundo das Sombras e abrir um caminho tenebroso para um futuro que nunca poderiam ter imaginado. Em uma corrida contra o tempo, Emma e Julian devem salvar o mundo dos Caçadores de Sombras antes que o poder mortal da maldição parabatai destrua tudo o que amam.


Parte um - Não te lamentes

Na Terra das Fadas,
Não há lamentações nem alegrias para os mortais.
— Provérbio fada

Capítulo 1 - A morte vigia
Capítulo 2 - Águas quedas
Capítulo 3 - Eterno sono
Capítulo 4 - Nada do que é nosso
Capítulo 5 - Imensidão cristalina
Capítulo 6 - Do alto de soberba torre
Capítulo 7 - Flores de pedra
Capítulo 8 - Canteiros há muito esquecidos
Capítulo 9 - Ao longe os salões
Capítulo 10 - Um magnífico templo
Capítulo 11 - Outro mar distante e menos quieto
Capítulo 12 - Sob os céus
Capítulo 13 - Babilônicas
Capítulo 14 - A viola, a violeta e a vinha
Capítulo 15 - Nas sombras torreões
Capítulo 16 - Mil tronos


Parte dois - Thule

Sonhei e não era propriamente um sonho
O sol se apagara, as estrelas
vagavam opacas no espaço eterno..
A Terra, gélida e cega,
oscilava obscura no firmamento sem luar;
Lampejos abriam as trevas, mas o dia não retornava.
Apavorados, os seres humanos abandonavam suas paixões.
Naquela devastação e percorridos por calafrios, desunidos corações,
em uma egoísta prece pela luz.
— Lord Byron, “Escuridão”

Capítulo 17 - Em uma estranha cidade
Capítulo 18 - O Inferno emergindo
Capítulo 19 - Os mortos de joias alegres
Capítulo 20 - As horas sopram
Capítulo 21 - Do céu nenhum raio
Capítulo 22 - Os piores e os melhores
Capítulo 23 - Sugere a brisa
Capítulo 24 - Noite tão longa
Capítulo 25 - Pelos ventos elevados
Capítulo 26 - Uma agitação percorre os ares
Capítulo 27 - Ao longe


Parte três - Dama da vingança

Seus fortes encantamentos falharam,
Suas torres de medo em ruínas,
Seus galhos secos de venenos
E a faca no pescoço dela,
A Rainha do Ar e da Escuridão
Começou com um choro agudo,
“Oh meu jovem, ó meu matador,
Amanhã você morrerá.”
Ó Rainha do Ar e da Escuridão,
É verdade o que diz,
Eu morrerei amanhã;
Mas você morrerá hoje.
— A. E. Housman, “Seus fortes encantamentos falharam”

Capítulo 28 - E sombras lá
Capítulo 29 - Vibrar as águas
Capítulo 30 - As riquezas que se escondem
Capítulo 31 - Brilham com mais rubor
Capítulo 32 - Do santo Céu
Capítulo 33 - Homenagem
Capítulo 34 - A cidade no mar
Epílogo - Um amor que nunca se esgota

Tradução: Whitethornteca

30 comentários:

  1. Karinaaaa muito obrigadaa!!❤️

    ResponderExcluir
  2. Charles Morgenstern10 de abril de 2019 23:40

    Muito obrigado por todo o trabalho com o blog! Eu esperei muito por esse momento pois é sempre melhor ler aqui! 🖤➰

    ResponderExcluir
  3. aiaiaiai ai MEUDEUS, MUITO OBRIGADO AAAAAAAAHHHHHH AGORA POSSO LER !!!!!

    ResponderExcluir
  4. Ansiedade nível hard extremo! Karina vc é top demais!!!!

    ResponderExcluir
  5. Muito obrigada Karina ❤️❤️❤️❤️❤️
    Vc tem um lugar reservado no céu 😍😍😍

    Ana Santos

    ResponderExcluir
  6. Ahhhhh esperei o dia inteiro você postar, vou começar a ler imediatamente 💙

    ResponderExcluir
  7. Eu tenho o novo livro da cassie, The Red Scrolls of Magic, em epub. Caso o blog queira, como eu devo enviar? Estou traduzindo aos poucos, porém está muito difícil.

    - desculpa ser anônimo, um dia eu crio uma conta hsshhs

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oi! Kkkk
      Ah, tenho esse epub aí, mas vou esperar alguém traduzir 😅 talvez a própria Whitethornteca faça isso, vamos ver :3

      Excluir
  8. Aaah tô tão feliz!!! Enfim vou ppder ler meu tão esperado livro!!!!! Obrigado Karina!!!! ❤

    ResponderExcluir
  9. Eu tava chorando pela postagem! Obrigada!!❤

    ResponderExcluir
  10. Finamente! Muito obrigado karina você é demais

    ResponderExcluir
  11. Obrigada Karina! Estava morrendo por ter que esperar!

    ResponderExcluir
  12. Karina você é sensacional!!! ���� Eu Te Amo ����

    Obrigada mesmo ��

    ResponderExcluir
  13. Karina você é sensacional !!!♡♡
    Eu te amo ❤ Obrigada 😗💖

    ResponderExcluir
  14. Aaaaa finalmente <3
    Karina você é demais!
    Obrigada.

    ResponderExcluir
  15. Muito obrigada por postar eu tava morrendo de ansiedade por esse livro❤️

    ResponderExcluir
  16. Já quero ler🥰🥰

    ResponderExcluir
  17. Karina tem algo errado
    No livro real o epílogo é diferente e tem imagens no final nesse livro não tem nenhum dos dois

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Não sei quanto a imagens, mas o livro tem um epílogo e um capítulo bônus. De qualquer maneira, parei no comecinho do livro, ainda nem terminei de revisá-lo :/

      Excluir
    2. No livro impresso realmente o epílogo é esse, mas o título q tá e da história bônus com Clary e Jace.
      P.s. É justamente o q tinha sentindo falta ser "explicado" no livro aqui do blogger

      Excluir
  18. Respostas
    1. A trilogia termina aqui. Ainda haverá outros livros sobre Ty, Livvy e Kit, mas vai demorar alguns anos até sair. Agora Cassandra tem aquela trilogia do Magnus, e a da geração seguinte de Peças

      Excluir
  19. Esperando desde Janeiro pra ler esse livro! Obrigada Karina ❤

    ResponderExcluir
  20. MUIRM OBRIGADA KARINA!!!!!!! EIS UMA DEUSA 😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍

    ResponderExcluir
  21. Eu nem acredito esperei, esperei, esperei. E olha a espera valeu a pena. Amoo a saga dos caçadores de sombras. Só não gostei da série que esta passando. Não é fiel ao livro. Porque esse povo tem sempre que mudar a história?

    ResponderExcluir
  22. Julian e Emma ... apaixonante este livro eu li 2x em 1 semana

    ResponderExcluir

Para comentar, por favor utilize a opção Nome/URL e preencha seu nome/apelido/nick; o URL pode deixar em branco.

Boa leitura, E SEM SPOILER!