16 de abril de 2018

Capítulo 31

KITTY E EU estamos sentadas na escada da varanda. Ela toma uma bebida coreana de iogurte, e eu trabalho no cachecol para Margot enquanto espero Peter. Kitty está aguardando nosso pai sair. Ele vai levá-la à escola, hoje.
A sra. Rothschild ainda não saiu. Talvez esteja doente ou apenas mais atrasada do que de costume.
Estamos com os olhos grudados na porta da casa dela quando uma minivan passa pela rua e para na frente de casa. Eu semicerro os olhos. É Peter Kavinsky. Dirigindo uma minivan marrom. Ele coloca a cabeça para fora da janela.
— Vocês vêm ou não?
— Por que você está dirigindo isso? — exclama Kitty.
— Não importa, Katherine — responde Peter. — Apenas entrem.
Kitty e eu nos entreolhamos.
— Eu também? — Kitty me pergunta.
Eu dou de ombros. Em seguida, me inclino para trás e grito para dentro de casa:
— Pai, Kitty vai pegar carona comigo!
— Tudo bem! — responde ele.
Nós nos levantamos, e, nessa mesma hora, a sra. Rothschild sai correndo de casa com o terninho azul-marinho, a pasta em uma das mãos e o café na outra. Kitty e eu nos entreolhamos com alegria.
— Cinco, quatro, três...
— Droga!
Rindo, seguimos para a minivan de Peter. Sento no banco do passageiro, e Kitty entra atrás.
— Do que vocês estão rindo? — pergunta ele.
Estou prestes a contar quando Josh sai de casa. Ele para e olha para nós por um segundo, antes de acenar. Eu aceno para ele, e Kitty coloca a cabeça para fora da janela.
— Oi, Josh! — grita.
— E aí?! — exclama Peter, inclinando-se por cima de mim.
— Oi — diz Josh, e entra no próprio carro.
Peter me cutuca e sorri.
— Me diz por que vocês estavam rindo.
Enquanto coloco o cinto, eu conto:
— Pelo menos uma vez por semana, a sra. Rothschild corre até o carro e derrama café em si mesma.
— E é a coisa mais engraçada do mundo — acrescenta Kitty.
Peter ri.
— Vocês são sádicas.
Kitty coloca a cabeça entre nós dois.
— O que é “sádica”?
Eu a empurro para trás.
— Coloque o cinto.
Peter dá a ré no carro.
— É uma pessoa que fica feliz em ver outras sofrendo.
— Ah. — Então ela repete baixinho: — Sádica.
— Não ensine essas coisas estranhas para ela — reclamo.
— Eu gosto de coisas estranhas — protesta Kitty.
— Está vendo? — diz Peter. — Sua irmã gosta de coisas estranhas.
Sem se virar, ele levanta a mão para bater na mão dela, e Kitty se inclina para a frente e bate com gosto.
— Ei, me dá um gole do que você está bebendo aí atrás.
— Está quase no fim, pode tomar o resto.
Kitty entrega a ele, e Peter vira a garrafinha plástica na boca.
— É gostoso — diz.
— É do mercadinho coreano — conta Kitty. — Vem em uma embalagem com várias garrafinhas, e você pode colocar no freezer. Se levar para o almoço, ainda vai estar gelado na hora de beber.
— Achei ótimo. Lara Jean, traga um para mim amanhã de manhã, tá? Pelos serviços prestados.
Olho para ele de cara feia.
— Estou falando das caronas! Caramba...
— Eu trago um, Peter — diz Kitty.
— Essa é a minha garota.
— Mas só se você me levar para a escola amanhã também — conclui Kitty, e Peter vaia.

13 comentários:

  1. O Peter até q é legal, pensei q ele ia ser pior.. Prefiro ela com o Peter do q com o Josh 🌚♥ ele foi de minivan só pra levar a Kitty tbm

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. migaaaaaa hahahahahahaha

      Excluir
    2. Achei isso tão fofo.

      Excluir
  2. Acjo que o Peter a um triz de poder chamar a Katherin de Kitty

    ResponderExcluir
  3. Acjo que o Peter a um triz de poder chamar a Katherin de Kitty

    ResponderExcluir
  4. Daqui a pouco vai se "nosso Piter" hehehe tomara porque sem querer me apaixonei pelo boy

    ResponderExcluir
  5. Gostei dele,mo gente boa

    ResponderExcluir
  6. — Não ensine essas coisas estranhas para ela — reclamo.
    — Eu gosto de coisas estranhas — protesta Kitty.
    — Está vendo? — diz Peter. — Sua irmã gosta de coisas estranhas.



    Kitty também gosta de stranger Thomas kkkkkkkk

    ResponderExcluir
  7. Mais um crush literário ksksk

    ResponderExcluir
  8. Ah droga, o Peter não pode ser legal! Como vou não gostar dele se ele é assim com a Kitty?

    ResponderExcluir
  9. QUE FOFOOOOOOOOOOOO
    josh poderia conversar com lara na escola AAAAAAA

    ResponderExcluir

Se você não tem conta no Google e quiser comentar, utilize a opção Nome/URL e preencha seu nome/apelido/nick; o URL pode deixar em branco.

Boa leitura, E SEM SPOILER!